Chukchee-Koryak etymology : Query result

Proto-Chukchee-Koryak: *'ǝcba-ɫŋǝ-

Meaning (Rus.): бок (олений, часть мяса с бока и зада) 1, получать паралич одной стороны тела 2, бешенный 3

Chukchee: ǝcvácɣǝ-n 1, ǝcvacɣ-át- 2

Koryak: ɣa-cváńŋǝja-len*, -ǝcvańŋǝja-* 3

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝcbi-, *-ǝɫbi-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): резать, рубить

Chukchee: cǝwi-, cuwí-, -cvi(-), -lvi

Koryak: cví-(tku-), -lvǝ-

Palan: cvì-kkǝ, c̨vì-kka, c̨vi-tku-

Alutor: c(ǝ)vì-kki, cvi-tku-

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝcbiĹ

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): кухлянка (с капюшоном) 1, двойная одежда 2, шить одежду 3

Chukchee: cǝwǝt, cúut, -cvǝt (I) 2

Koryak: cviĺu- 1, (c)hǝwe-nni- 3

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝcferi

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): летняя обувь, сапог, торбаз

Chukchee: cwɛri

Koryak: cwej, cǝwéj=* (I)

Palan: č̨are=, č̨are-wwi pl.

Alutor: cvari-w pl.

Comments: В пал. втоpичная утеpя *-f- в сочетании, давшая нетривиальный переход c̨w- [sw-] > č̨- [š-].

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝcɣeʒ

Meaning (Rus.): песок, дресва

Chukchee: c(ǝ)ɣɛ́j-, ceɣáɣ=lǝŋǝn

Koryak: c(ǝ)ɣéj (I)

Palan: c(ǝ)ɣej

Alutor: c(ǝ)ɣàjjǝ(ŋ), cǝɣe-ɣiŋ-ki loc., cǝɣe-ĺǝq-i, cǝɣajǝ-ĺq-i prol.

Comments: Чук. Ciɣɛj-vɛ́ɛm 'созвездие Млечный Путь (букв. песчаная река)' do.

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝcɣǝlbi-

Meaning (Rus.): шевелиться, ворочаться 1, испытывать сердцебиение 2

Koryak: liŋǝ́-cɣǝcɣ-at- 2

Palan: cɣǝlvi-k, c̨ɣǝlvi- 1

Alutor: t(ǝ)ɣǝtɣ-at-, t(ǝ)ɣǝtɣǝ- 1

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝcɣice-ŋ-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): понять, прийти в себя 1, подобный, похожий, напоминающий 2, оживить 3

Chukchee: -cɣicɛ(ŋ) 2

Koryak: c(ǝ)ɣic(eŋ)-, cǝɣíceŋ-ev-* 1

Palan: -cɣiceŋ-ev- 1

Alutor: c(ǝ)ɣicaŋ-av- 1, t-cɣic-av- 3

Comments: Возможно сюда чук. in-icɣǝt- 'интересоватся' (Муравьева 856) < "in-icɣic-.

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝcʁaʒ(ʁ)a-qɨʁab-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): страх, испуг: убегать в страхе

Chukchee: cʔajʔa-qʔáw-, cʔajʔa-tǝlá- (adv. + verb)

Comments: Второй -ʁ- может быть фиктивным: гласный перед следующим увулярным может получать вторичную ларингализацию.

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝckeʒu- (~ -ɫ́k-)

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): разум, мысль 1, умный 2, прийти в себя 3, жизненная сила 4, думать, мыслить 5

Chukchee: cǝkájoŋ adv., -tkɛj- 2, c(ǝ)kɛ́j-ɛw- 3, tɛ-tkɛ́juŋ 4

Koryak: ce-ckéju-ŋ 1, 2, ce-ckéju-ŋ- 5

Palan: te/a-t́keju-ŋ-, ce-ckeju-ŋ- 2

Alutor: ta-tkaju-ŋ 1

Comments: См. *ǝkʒu- 'бодрствовать'(*ǝkʒ-eb-) (622).

Proto-Chukchee-Koryak: *-ǝcku-

Meaning (Rus.): действовать предметом, названным производящей основой; многократное действие, итеративность

Chukchee: -tku-

Koryak: -t́ku-, -tku-, -cku-

Palan: -t́ku-, -tku-

Alutor: -t́ku-, -tku-

Comments: & ГКЯ 213. Ител. -e'ɫ-kas или -qzu-.

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝfRǝ "

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): лопасть рога, ячея сети, тетива сети 1, кончик ветви, лопасти 2

Chukchee: wǝ́r " (I) 1, w(ǝ)rɛ́-tkǝn 2

Koryak: wicwij ", wǝ́cwǝj* 1

Proto-Chukchee-Koryak: *-ǝfril

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): эхо, отголосок 1, гул 2, доносиься (о звуке) 3

Chukchee: -rwil 1, u-rwil (АБ) 2, urwil-ɛt- (АБ) 3

Koryak: unte-wjil 1

Alutor: toril 1

Comments: Ср. *untǝm- 'спокойный, тихий' (989). Вариант *ǝfʒil " 'отражение' (1365).

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝfšiŋ- (~ *-ɣš-)

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): созреть, возмужать 1, спеть, зреть 2, очень быстрый 3

Chukchee: ɣ(ǝ)rǝŋɛ́- 1

Koryak: ɣ(ǝ)jǝŋ- (I) 1, w(ǝ)jiŋ-, ɣ(ǝ)jiŋ- 2

Alutor: ɣǝtiŋ- 3

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝ̣fʒạntǝ̣-

Meaning (Rus.): пробиться, пройти насквозь 1, сито 2, входить 3

Chukchee: vǝjɛ́ntǝ-, -wɣɛntǝ- 1

Koryak: w(ǝ)jentǝ-, wǝjantǝ- (III) 1

Palan: ena-n-vjantav-jocɣǝ-n 2

Alutor: v(ǝ)jantat- 3, ina-n-vjantǝ-naŋ* 2

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝ̣fʒị-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): воздух 1, испускать дыхание2, промолчать 3, замолчать 4, кашлять 5

Chukchee: wǝjí, -wɣi, (АБ) wǝji-n 1, a-wɣétkǝn-ka adv., (АБ) a-wjetkǝn-ka 3, wii-twǝ- (АБ) 4

Koryak: w(ǝ)ji- (III) 1, 2, wjetvǝ-tva- 3, wja-ɣǝjŋǝ-lhat- 5

Palan: v/wji-tvi-k 3, wja-ɣǝrŋ-at- 5

Alutor: w(ǝ)ji-, -oji- 1, w(ǝ)ji-cʔat- 2, wǝjitvǝ-, -ojitvǝ-, am-oji-ka ger. 3, t-oji-ŋ-la-(lʔat-) 5

Comments: В пал. 'пpомолчать' буквально 'только дышать'.

chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,